spacer
spacer search

Zespół IGLIKA Tańce i Pieśni Bałkańskie

Search
spacer
Nowinki

Pasjonatom folkloru
bułgarskiego
GORĄCO POLECAMY...

Десети Национален
събор на българското
народно творчество

"Копривщица 2010 г."

 
header
Main Menu
Strona Główna
Informacje o zespole
Galeria
Stowarzyszenie
Zapowiedzi
Zwyczaje i tradycje
Foreign Language
Linki
Kontakt
Video
Przekrój galerii

23.06.2007 Kraków
Syndicate
 
Strona Główna

BABA MARTA PDF Drukuj Email
Wpisał: janek   
28.02.2007.

Image1 MARCA – BABA MARTA, MARTENICA

Pierwszy marca w bułgarskiej tradycji ludowej związany jest rozpoczęciem cyklu obrzędów wiosennych. Nazwa tego miesiąca jest imieniem złośliwej staruszki słynącej z nagłej zmiany humoru, którą Bułgarzy nazywają Baba Marta.

           Aby zapewnić gospodarstwu obfitość plonów oraz zdrowie domownikom, jeszcze przed wschodem słońca, rozpoczynały się gruntowne porządki. Należało dokładnie pozamiatać dom i obejście, przeczyścić komin, wytrzepać dywany, a zebrane śmieci wynieść jak najdalej. W obejściu palono jedno lub trzy ogniska, które każdy z domowników musiał z twarzą zwróconą w kierunku wschodu słońca przeskoczyć 3 razy.

Wczesnym rankiem kobiety wywieszały przed domem czerwone elementy garderoby (pasy, fartuchy, narzuty itp.) i pozostawiały je tam na 9 dni. Według wierzeń ludowych kolor czerwony miał rozweselać Babę Martę, co gwarantowało ładną pogodę przez cały miesiąc. Oprócz czerwieni Babę Martę cieszył także widok młodych dziewczyn i panien, w związku z tym stare kobiety nie chcąc jej rozzłościć pozostawały w tym dniu w domach.

Najważniejszym elementem tradycji ludowej, związanym z dniem 1 marca jest symbol Martenicy. Jest on szeroko rozpowszechniony i chętnie kultywowany do dnia dzisiejszego W całej Bułgarii. Martenica to ozdoba spleciona z czerwonej i białej włóczki, mająca zapewnić noszącej ją osobie zdrowie i szczęście przez cały rok. W niektórych regionach Bułgarii oprócz tradycyjnych kolorów białego i czerwonego wykonuje się Martenice kolorowe, czerwono-niebieskie lub z dodatkowymi elementami ozdobnymi takimi jak: monety, muszelki, koraliki, a nawet ząbki czosnku. W regionie szopskim (wokół bułgarskiej stolicy – Sofii) wykonuje się Martenice przypominające postacie mężczyzny i kobiety, zwane Piżo i Penda.

Zgodnie z tradycją Martenicę można zawiązać na ręce lub palcu, a małym dzieciom wokół szyi. Panny często wplatają ją we włosy, a kawalerowie przypinają do koszuli. Martenice zakłada się także zwierzętom domowym. Tradycja nakazuje zdjąć Martenicę, gdy zobaczy się pierwsze oznaki wiosny: jaskółkę, bociana lub kwitnące drzewko. Należy ją wtedy zawiesić na takim drzewie, schować pod kamień lub wrzucić do rzeki.

Pamiętajcie o tym pięknym bułgarskim zwyczaju i obdarujcie 1 marca swoich najbliższych własnoręcznie zrobionymi Martenicami.

A my wszystkim życzymy: Честита Баба Марта!

K&J
Zmieniony ( 07.04.2009. )
 
« poprzedni artykuł   następny artykuł »
spacer
Imieniny
4 Września 2010
Sobota
Imieniny obchodzą:
Agatonik, Ida,
Lilianna,
Rościgniew, Rozalia,
Róża
Do końca roku zostało 119 dni.
Kto jest na stronie?
Odwiedza nas 7 gości

 
© 2010 Zespół IGLIKA Tańce i Pieśni Bałkańskie
Joomla! is Free Software released under the GNU/GPL License.
spacer